How are you? – Fine!
Этой фразой встретят вас на бесплатных курсах английского языка, которые проводятся американскими религиозными обществами. Широченная улыбка а-ля Карнеги и то ли истинное желание знать, как ваши дела, то ли акт вежливости по отношению к близкому - вот и пойми чужую культуру, а тут еще и религиозную.
Пыльные стоптанные ботинки летом, те же стоптанные ботинки зимой, неизменный галстук, не блещущий вкусом, строгий костюм – а что вы ожидали от мальчика, попавшего в чужую страну случайно? да еще не в Европу, а в далекую Россию. Да и эти 18-19 летние парни совсем не хотели променять свой дом на что-либо другое, особливо на Такое (в Америке они тянут жребий, кто куда поедет проповедовать, о России же знают только то, что у нас много пьют).
Итак, при встрече не пугайтесь – они довольно безобидны, никто не потащит вас за волосы посвящать в тайны религии. Нет, нет и нет, если бы они так делали, то проблем у них было бы еще больше.
Чего им тут бояться? а много чего. Русские люди радушны, а вот укоренившиеся представления и суеверия сделают кого хочешь зверем. Вот и бьют иногда этих мальчиков, тихо занимающихся свои делом - проповедованием лучшей жизни.
Плюс на них зачастую смотрят, как в зоопарке пьяные дяденьки на обезьянок. Пальцем тычут и глазами хлопают - ах вон они идут, мормоны этакие. Хотя это тоже не случайно, есть что-то общее, с обезьянками, но об этом чуть позже.
Ну, итак, хав ар ю? отлично? раз отлично, то это, конечно, прекрасно. Но попробуйте спросить то же самое раз так 20, да еще несколько раз на дню.
Не покажется ли вам сам вопрос уже полностью лишенным смысла? Ведь раз у всех файн, то … сами поняли. Но с каким упорством эти люди каждый раз продолжают вопрошать о состоянии ваших дел. Не знаю, может, это только русская черта характера, но меня после 5 встречи уже начинало пробивать на жесткую критику этого хав ар ю.
Можно напомнить о терпении, но вспомните собственную реакцию, когда ваша мама напоминала в сотый раз вынести мусорзаправить постельпомыть посуду, ага, уловили?
А вот насчет совершенствования английского языка (его американского варианта) тоже есть некоторые сомнения. Их программы далеко не идеальны, возможно, по той причине, что они составляются для другой аудитории и делаются по образу и подобию американских образовательных программ, которые, как уже известно, для русского человека чересчур просты и незамысловаты.
Ну, станете вы битых полчаса искать на картинке изображение предмета, у которого множественное число отличается от единственного (например, a child - children)?
Все это терпимо, если бы подготовка самих ''учителей'' была на уровне, а так их знания оставляют желать самого лучшего, нормальный российский школьник и то умнее и начитаннее, такое у меня создалось впечатление.
Зато их манеры и поведение - отдельная тема. Каждый был хоть раз в зоопарке и видел обезьян, которые кривлялись на публику. Знакомство с несколькими ребятами из этой секты позволило сделать вывод, что им совершенно чужды комплексы, своей слишком активной деятельностью они пытаются привлечь внимание, играя роль шутов. Их ужимки, прыжки – все доведено чуть ли не до самолюбования. Люди просто ''впадали в кайф'' от самих себя.
Что еще меня сильно раздражало, так это невозможность вставить слово: приходилось просушивать море какой-то информации, часто абсолютно бессмысленной и ненужной. Зато когда вам предоставляют возможность наконец-то высказать все, что накипело, вы можете также без стеснения прыгать по комнате и имитировать обезьян. Петь тоже не возбраняется.
Еще мне показалось, что они совсем не доверяют русским и даже, может, боятся их. Видимо, им на ночь рассказывают страшные сказки про русских, про злого Деда Мороза и пьяную Снегурочку.
P.S. Кстати, там можно встретить очень интересных людей. |
|
